Imam jedno dete, naše dete, a on je gore, kao i uvek.
Rozloučení s chlupatým starým šimpanzem, které se odbývalo v největší vážnosti, jako by pohřbívala své jediné dítě.
Последњи помен за старог шимпанзу, обављен са крајњом озбиљношћу, као да у гроб полажу једино дете.
Je i mé jediné dítě, ale já jsem ochoten nechat ho dospět.
On je i moje jedino dete, ali ja želim da on odraste.
Narodil se ve Worcesteru, Massachusetts, před 45 lety, jediné dítě Franklina a Heleny Sheldonové, průměrný student...
Да видим, рођен је у Вустеру, Масачусетс, пре 45 година,.....једино дете Френклина и Хелене Шелдон, просечан студент...
Můj Lucas byl jediné dítě svěřené United Charities a Clark jediné umístěné.
Moj Lucas je bio jedina beba koja je predana Ujedinjenim humanitarcima a Clark je bio jedino dijete koje su udomili.
Byl jsem jediné dítě Geralda Robsona.
Bio sam samo Gerald Robson, klinac.
Vím že jsem vám to měla povědět už v Harmonii, ale moje mateřské city mě nutili chránit jediné dítě.
Znam da sam vam trebala reæi, ali majka mora štititi jedino dijete.
Jeho rodiče ztratili své jediné dítě dnes ráno v 3:07.
Njegovi roditelji su jutros u 3.07 izgubili svoje jedino dijete.
Jediné dítě Mabel Ann Lewis z Hafod Street.
Jedino dijete Mabel Ann Lewis iz Hafod ulice.
Je to vdova s rakovinou prsu, která přišla o své jediné dítě.
Ona je udovica sa rakom dojke koja je izgubila sina jedinca.
Jsi tady jediné dítě, takže nám nic nehrozí.
Pa, ti si jedino dete ovde tako da neæemo imati dosta posla.
Dopis a fotku od matky, která opustila své jediné dítě.
Pismo i sliku od majke, koja je napustila jedino dete.
Hádám, že být jediné dítě má své výhody.
Izgleda da biti jedinac ima povoljnosti.
Jediné dítě tady, které si všímá detailů.
Jedino dete koje je obratilo pažnje na detalje.
On říkal, že se zabila a její jediné dítě bylo mrtvé.
Rekli su da se ona ubila, a da je njeno jedino dete umrlo.
Jacob je jediné dítě, které s námi teď žije.
Jacob je jedino dijete koje živi sada sa nama.
Je naše jediné dítě a vždy se vrátila domů.
Ona je jedinica i nikad još nije zakasnila kuæi.
Moje jediné dítě mi znáručí vyrval můj kritický otec a potom, co celou mou rodinu vyvraždil psychopat, jsem musela 500 let utíkat, ale to určitě nemělo žádné závažné vedlejší účinky.
Сам имао само мој новорођенче отргнут од рукама по мом осуде оца и онда је морао да покрене 500 година после цела моја породица је заклан од стране психопата, али, хеј, да није имао никакве трајне споредне ефекте.
Nadia je moje jediné dítě, takže jsem přirozeně nedůvěřivá ke všem, kdo sní chtějí chodit.
Надиа моје једино дете, тако природно, сам сумњичав према свакоме ко жели да с њом.
Jediné dítě narozené Pákistánskému otci, Americké matce, oba zemřeli.
Jedino dijete roðen u pakistanskom oca, amerièke majke, i preminulom.
A mně, že poznávám jeho jediné dítě.
I meni je èast upoznati njegovu jedinu kæer.
Co když ano a porodíš mu dítě, jeho jediné dítě?
Neæe. A šta ako sazna a ti nosiš njegovo dete, njegovo jedino dete?
Nedovolím, aby bylo jediné dítě Sybil vyrváno od všech, kteří ji milují, aby ji v nějaké americké stoce mohla vychovávat nějaká harpie.
Neæu dozvoliti da Sibilino dete uzmu onima koji je vole. Da ga neka pakosnica odgaja u amerièkom brlogu.
Klaus, když je vcentru pozornosti a vše má pod kontrolou, ale ty jsi moje jediné dítě, které je schopné radosti, a nejšťastnější jsi mezi lidmi.
Klaus kada je na vlasti i u centru pažnje, ali ti si moje jedino dete koje je ometeno u svojoj sreæi, ti si najsreænija u blizini ljudi.
Je jediné dítě, které mi zbylo.
Ona mi je jedino preostalo dete.
Musí být pěkně na hovno vidět, jak jediné dítě blázní.
Mora da si prilièno sjeban, ipak. Paziš da tvoje jedino dete ne podivlja.
Věřím, že můj otec zemřel s myšlenkou, že jeho jediné dítě sžírá nenávist k němu.
Verujem da je moj otac umro verujuæi da je njegovo dete, obuzeto samo mržnjom prema njemu.
Jaká matka, by opustila své jediné dítě v lesích?
Kakva bi to majka ostavila svoje jedino dete u šumu?
Viděl jsem Soniu, ve všem tom pekle, jediné dítě s úsměvem, který jí zbyl.
U tom paklu sam video Sonju, jedino dete s osmehom.
Právě jsem ztratil mé jediné dítě.
Управо сам остао без свог јединог детета.
Když ve všech řiších kradeš děti, proč si jsi opustila jediné dítě, které bylo opravdu tvoje?
Pa, zašto si od svih beba, iz svih realma... Zašto si napustila jedno dete koje je zapravo tvoje?
Jsi jediné dítě, Samuela Pastoria a Katherine Pastoriové.
Ti si jedino dete Samjuela i Ketrin Pastorija.
Právě teď chci být ale matkou pro jediné dítě, které mi zbylo.
Sada želim samo da budem majka onom detetu koje mi je preostalo.
Za posledních šest let se v Xipice nenarodilo jediné dítě.
U Xipici nije roðeno živo dete šest godina.
Dneškem je to přesně šest měsíců -- poprvé v historii, kdy ani jediné dítě nebylo postiženo v Uttar Pradesh nebo Biharu.
Данас је тачно шест месеци -- и по први пут у историји, ниједно једино дете није парализовано у Утар Прадешу или Бихару.
Špatné zprávy: Jediné dítě, které kdy bylo v inkubátoru NeoNurture, bylo dítě, během focení reportáže do magazínu Time.
Evo loših vesti: jedina beba koju su stavili u NeoNurture inkubator je bilo ovo dete tokom slikanja za magazin Tajm.
A nejsem jediné dítě s tímto údělem obklopené lidmi, co recitují říkačku o klaccích a kamenech jako kdyby zlomeniny bolely více než posměšné přezdívky. a říkal se nám všemi přezdívkami.
Nisam jedini klinac koji je odrastao na ovaj način, okružen ljudima koji su govorili onu rimu o štapovima i kamenju, kao da polomljene kosti bole više od imena kojim su nas nazivali, a bili smo nazivanim svim mogućim.
1.1799650192261s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Imam jedno dete, naše dete, a on je gore, kao i uvek. 